1
00:00:04,330 --> 00:00:20,760
[Musiikki]

2
00:00:21,950 --> 00:00:26,960
kyllä meillä on ongelmia pojat jakavat vapauden

3
00:00:26,960 --> 00:00:28,850
pörröiset ovat tulossa Lincolnista

4
00:00:28,850 --> 00:00:37,100
nyt näyttää siltä, ettei kukaan ole korjaamassa

5
00:00:37,100 --> 00:00:39,520
Stevensin karjatila

6
00:00:39,520 --> 00:01:58,319
[Musiikki]

7
00:02:05,530 --> 00:02:07,940
[Musiikki]

8
00:02:07,940 --> 00:02:11,660
nuoret lapset

9
00:02:13,700 --> 00:02:33,600
[Musiikki]

10
00:02:41,190 --> 00:02:43,220
[Musiikki]

11
00:02:43,220 --> 00:02:46,560
varmasti Dolan ja sheriffi ovat juuri tehneet

12
00:02:46,560 --> 00:02:48,930
valtasivat myymäläni Lincolnissa nyt he

13
00:02:48,930 --> 00:02:51,840
haluavat karjatilan mr. Anderson sanoo täällä

14
00:02:51,840 --> 00:02:53,130
että jopa erittäin joustava

15
00:02:53,130 --> 00:02:55,110
standardeja New Mexicon alueella

16
00:02:55,110 --> 00:03:16,739
meidän vuonna mitä tekisit

17
00:03:16,739 --> 00:03:21,540
sinun ja minun kanssa juoksisin ja piilottaisin hänet

18
00:03:21,540 --> 00:03:24,510
mäkiä ja sitten kun olin hyvä ja valmis

19
00:03:24,510 --> 00:03:26,130
Hyppäisin alas ja ottaisin takaisin sen, mikä oli

20
00:03:26,130 --> 00:03:28,190
minun mielenkiinnolla

21
00:03:28,190 --> 00:03:36,690
Brad poika hyvin hyvin hyvin mr. Dolan

22
00:03:36,690 --> 00:03:42,989
itse ei ole minun pysäkki ja hän on ottanut a

23
00:03:42,989 --> 00:03:45,840
reikä Lincoln Countyssa, en halua sinua

24
00:03:45,840 --> 00:03:47,700
tehdä ongelmia Billy, katsotaanpa

25
00:03:47,700 --> 00:03:50,180
mitä hän haluaa

26
00:03:53,060 --> 00:03:56,340
tervetuloa ranchille mr. Dolan kiitos

27
00:03:56,340 --> 00:03:58,620
todella kaunis paikka sinulla

28
00:03:58,620 --> 00:04:00,090
täällä ei aavistustakaan kiitos

29
00:04:00,090 --> 00:04:04,019
hei rynason neiti Dolan Toivottavasti olet

30
00:04:04,019 --> 00:04:06,269
aika jäädä nauttimaan teetä sinulla on niin paljon tekemistä

31
00:04:06,269 --> 00:04:06,810
puhua asiasta

32
00:04:06,810 --> 00:04:08,489
se on niin ystävällinen tarjous

33
00:04:08,489 --> 00:04:10,019
paljon, mutta valitettavasti minua odotetaan

34
00:04:10,019 --> 00:04:12,480
Lincolnissa tiedät nämä kaksi

35
00:04:12,480 --> 00:04:14,100
herrat täällä huh sheriffi Brady hyvä

36
00:04:14,100 --> 00:04:14,640
herra

37
00:04:14,640 --> 00:04:16,918
maineeni aikaisemmat herrat olemme

38
00:04:16,918 --> 00:04:18,839
tulee suoraan asiaan mr. Tunstall

39
00:04:18,839 --> 00:04:20,970
tämä vuosi on liiteasiakirja

40
00:04:20,970 --> 00:04:22,919
kaikki täällä paitsi henkilökohtainen

41
00:04:22,919 --> 00:04:26,940
hevoset huomenna mr. Tunstall jos olet

42
00:04:26,940 --> 00:04:28,500
ei ole poissa siitä, mikä ei enää ole sinun

43
00:04:28,500 --> 00:04:32,210
omaisuutta pidätän sinut

44
00:04:37,749 --> 00:04:40,909
sheriffi Brady, hän on todellinen timantti

45
00:04:40,909 --> 00:04:41,299
karkea

46
00:04:41,299 --> 00:04:44,229
poikkeuksellista

47
00:04:50,680 --> 00:04:55,270
mr. Tunstall meidän pitäisi mennä nyt

48
00:04:55,270 --> 00:04:56,960
huomenna on liian myöhäistä

49
00:04:56,960 --> 00:04:59,120
En pelkää, aloitamme huomenna aikaisin

50
00:04:59,120 --> 00:05:01,729
menemme kuvernöörin luo, en voi vain

51
00:05:01,729 --> 00:05:03,620
seiso paikalla ja anna Dolanin ottaa kaikki minä

52
00:05:03,620 --> 00:05:10,910
oma kolmas anna minun mennä kanssasi minä voisin

53
00:05:10,910 --> 00:05:13,940
voisin suojella sinua, en ole aseistettu

54
00:05:13,940 --> 00:05:16,280
ei ole lännen lakia, ei kukaan

55
00:05:16,280 --> 00:05:19,880
ampuu aseettoman miehen varsinkin

56
00:05:19,880 --> 00:05:22,820
Santa Fe Road mr. Neuvoston herra sheriffi

57
00:05:22,820 --> 00:05:24,560
Brady ei usko minkäänlaisiin menetyksiin

58
00:05:24,560 --> 00:05:27,350
sen enempää kuin hänen pomonsa Dolan näyttää

59
00:05:27,350 --> 00:05:28,970
kuinka he saivat haltuunsa myymäläsi nyt sinun

60
00:05:28,970 --> 00:05:36,950
ranch hobbly mennä takaisin mr. Tunstall

61
00:05:36,950 --> 00:05:40,340
ota tämä miten voin ottaa tämän tämä on minun

62
00:05:40,340 --> 00:05:41,240
esittää sinulle

63
00:05:41,240 --> 00:05:42,650
mr. Tunstall annat minulle kaiken minä

64
00:05:42,650 --> 00:05:44,510
oma en halua, että mitään tapahtuu

65
00:05:44,510 --> 00:06:00,860
sinä he nainen meni takaisin sinulle hampaat poika

66
00:06:00,860 --> 00:06:03,200
Haluan sen saadakseni naisen ja ottaakseni sen

67
00:06:03,200 --> 00:06:03,919
kylpy

68
00:06:03,919 --> 00:06:05,780
hän kuoli kylvyssä kaikki talvet

69
00:06:05,780 --> 00:06:08,539
kylmä hyvin vauva on huono sinulle joka tapauksessa minun

70
00:06:08,539 --> 00:06:10,130
vanha isä, kun se on paljon ei koskaan

71
00:06:10,130 --> 00:06:12,470
otti kylpyyn hyvin kuinka sinä Paul milloin

72
00:06:12,470 --> 00:06:14,740
te kaverit

73
00:06:21,320 --> 00:06:30,399
[Musiikki]

74
00:06:51,410 --> 00:06:57,350
se oli enemmän kuin sheriffi on kuollut

75
00:07:06,770 --> 00:07:09,870
ja joka on syntynyt naisesta, on vain a

76
00:07:09,870 --> 00:07:12,830
lyhyt aika elää ja on täynnä kurjuutta

77
00:07:12,830 --> 00:07:16,500
hän tulee ylös ja leikataan alas kuin a

78
00:07:16,500 --> 00:07:17,100
kukka

79
00:07:17,100 --> 00:07:19,590
hän pakenee kuin varjo eikä koskaan

80
00:07:19,590 --> 00:07:24,000
jatkuu yhdessä oleskelun keskellä

81
00:07:24,000 --> 00:07:27,240
elämä me olemme kuolemassa ketä voimme etsiä

82
00:07:27,240 --> 00:07:30,330
avuksi, mutta sinusta, Herra, joka puolestasi

83
00:07:30,330 --> 00:07:35,460
syntimme ovat silloin oikeutetusti tyytymättömiä

84
00:07:35,460 --> 00:07:40,729
tiedämme Herralle sydämemme salaisuudet

85
00:07:43,280 --> 00:07:48,630
olet lähisukulaisen esiserkku

86
00:07:48,630 --> 00:07:51,500
itse asiassa kerran poistettu

87
00:07:51,500 --> 00:07:54,699
[Musiikki]

88
00:08:05,140 --> 00:08:08,300
väkevän Jumalan alla me kiitämme sielua

89
00:08:08,300 --> 00:08:11,020
veljemme lähti

90
00:08:12,630 --> 00:08:18,690
maasta maahan tuhka tuhkaksi tomu

91
00:08:18,690 --> 00:08:21,350
pölyä

92
00:08:42,729 --> 00:08:46,610
hei Billy, haluat pelata ensi kerralla

93
00:08:46,610 --> 00:08:56,150
Kun tarvitsen rahojasi, hanki meille hyvä huone

94
00:08:56,150 --> 00:08:58,460
mukava huone, jossa iso lepakko sängyssä

95
00:08:58,460 --> 00:09:02,770
kolme ehkä neljä kyllä sir

96
00:09:02,770 --> 00:09:10,070
numero kuusi mr. pupu, voisinko tarjota sinulle a

97
00:09:10,070 --> 00:09:12,320
hautausluonteinen juoma

98
00:09:12,320 --> 00:09:14,390
tuolle siunatulle herralle serkkuni mr.

99
00:09:14,390 --> 00:09:16,820
Tunstall älä juo liian nuorena, saatana

100
00:09:16,820 --> 00:09:20,810
tyhmä älä edes ajele toista kertaa

101
00:09:20,810 --> 00:09:22,540
ehkä

102
00:09:22,540 --> 00:09:26,900
ha ha ha niin hienovaraiset tavat ei ihme

103
00:09:26,900 --> 00:09:34,220
olit mr. konsulit suosikki hyvin

104
00:09:34,220 --> 00:09:37,940
sheriffillä on suunnitelmia sinulle, Billylle

105
00:09:37,940 --> 00:09:41,050
sitten se

106
00:09:51,430 --> 00:09:54,650
olet todistaja, jonka näet Ravy tietävän

107
00:09:54,650 --> 00:09:58,310
että olet poika, kuvailen sinua enkeliksi

108
00:09:58,310 --> 00:10:02,720
valepuvussa nähtiin hänen ampuvan kylmässä

109
00:10:02,720 --> 00:10:06,080
verta aseeton mies ja ystävämme

110
00:10:06,080 --> 00:10:08,450
suvereeni presidentti Hayes olet a

111
00:10:08,450 --> 00:10:11,240
todistamassa murhaa ja sen keskellä

112
00:10:11,240 --> 00:10:14,680
elämä meillä oli kuolema mm-hmm

113
00:10:14,810 --> 00:10:26,210
etsimme apua, olette kaikki enkeleitä

114
00:10:26,210 --> 00:10:28,250
viisi asiaa kyllä

115
00:10:28,250 --> 00:10:35,180
vain viisi pysäyttää Brady yhden hoitajan tehdä

116
00:10:35,180 --> 00:10:38,860
laittaisi sinut ulos hän ottaisi aamun minä

117
00:10:38,860 --> 00:10:59,240
ei aamulla tapaamme sinut

118
00:10:59,240 --> 00:11:05,540
gradientti enemmän ei tapa sheriffiä

119
00:11:05,540 --> 00:11:13,520
Tarkoitan, että meidän ei pitäisi kenenkään ajatella

120
00:11:13,520 --> 00:11:16,210
sen takia menetit kaikki järkesi

121
00:11:16,210 --> 00:11:18,560
kohtaa Dolania ja sheriffiä vastaan

122
00:11:18,560 --> 00:11:21,620
koko läänin hulluin asia mitä olen koskaan

123
00:11:21,620 --> 00:11:22,010
kuullut

124
00:11:22,010 --> 00:11:28,820
Teen sen yksin, ei, aion pysyä siinä

125
00:11:28,820 --> 00:11:31,240
sinä Billie

126
00:11:32,640 --> 00:11:36,250
[Musiikki]

127
00:11:39,250 --> 00:11:43,879
[Musiikki]

128
00:11:46,320 --> 00:11:48,880
mutta sinun on nyt lähdettävä

129
00:11:48,880 --> 00:11:52,250
[Musiikki]

130
00:12:03,830 --> 00:12:20,519
[Musiikki]

131
00:12:20,519 --> 00:12:27,130
pääsi karkuun ketä helvettiä he luulevat

132
00:12:27,130 --> 00:12:28,019
ovat huh

133
00:12:28,019 --> 00:12:31,540
Kenan, sheriffini, se on toinen juttuni

134
00:12:31,540 --> 00:12:34,449
funky tongues tytöt pojat vinkuva

135
00:12:34,449 --> 00:12:39,040
enemmän kuin olimme tuhma mukava lapsi ammuttu

136
00:12:39,040 --> 00:12:39,579
Brady

137
00:12:39,579 --> 00:12:42,100
hän ampui Mortonia, kun muut voivat olla

138
00:12:42,100 --> 00:12:44,649
tenem ajoi minut takaisin niitä oli liikaa

139
00:12:44,649 --> 00:12:48,310
poika, mikä on hänen oikea nimensä William

140
00:12:48,310 --> 00:12:51,250
Bonney 19-vuotiaana paras laukaus Lincolnissa

141
00:12:51,250 --> 00:12:53,050
He sanovat, että County tappoi ensimmäisen

142
00:12:53,050 --> 00:12:55,779
mies, kun löydät hänet, löydät hänet

143
00:12:55,779 --> 00:13:19,480
pidät kiinni, en tiedä miksi siellä on a

144
00:13:19,480 --> 00:13:21,930
palkinto sinulle ja ei mitään minulle

145
00:13:21,930 --> 00:13:25,620
ei ehkä ole minkään arvoinen

146
00:13:25,620 --> 00:13:30,550
ei ole reilua, en antaisi hänen leikkiä

147
00:13:30,550 --> 00:13:32,759
päällä

148
00:13:41,500 --> 00:13:44,800
todellakin teemme kun ehditään

149
00:13:44,800 --> 00:13:47,200
Kesä ensimmäinen asia, jonka teen nämä

150
00:13:47,200 --> 00:13:50,590
siisti lemak puhkeaa, niin minä näen omani

151
00:13:50,590 --> 00:13:55,360
tyttö kääntyi töihin

152
00:13:55,360 --> 00:13:59,550
gamblin Olen melko reilu raha Bueller

153
00:13:59,670 --> 00:14:02,110
Pat Garrett osti juuri

154
00:14:02,110 --> 00:14:03,400
uskovaiset Smith on yksin

155
00:14:03,400 --> 00:14:08,940
laitat uhkapelit sinne Tom, älä liiku

156
00:14:08,940 --> 00:14:11,290
se on kalkkarokäärme takanasi

157
00:14:11,290 --> 00:14:17,080
valmis häiritsemään kaikkia täällä ei mitään

158
00:14:17,080 --> 00:14:19,230
Ammun sen jalkojesi väliin

159
00:14:19,230 --> 00:14:23,530
saada vähän tikkaat hieman enemmän a

160
00:14:23,530 --> 00:14:26,480
pienet tikkaat

161
00:14:26,480 --> 00:14:29,250
[Musiikki]

162
00:14:29,250 --> 00:14:32,270
[Suosionosoituksia]

163
00:14:32,270 --> 00:14:37,690
[Musiikki]

164
00:15:04,440 --> 00:15:07,579
[Musiikki]

165
00:15:13,140 --> 00:15:18,340
todella saat minulle tukea

166
00:15:18,340 --> 00:15:22,150
kesä, siitä tulee armahdus koko USA:lle

167
00:15:22,150 --> 00:15:26,850
ja Lincoln Countyn sodan armahdus, huh

168
00:15:26,850 --> 00:15:32,620
mitä se on, siellä he ovat

169
00:15:32,620 --> 00:15:38,830
ei täysiä syytteitä sinua ja sinua vastaan ja

170
00:15:38,830 --> 00:15:42,580
minä ja Charlie asumme talossa

171
00:15:42,580 --> 00:15:46,660
uskon, että heidän Los Portaleensa on karjatila

172
00:15:46,660 --> 00:15:51,700
kuten mr. Tunstall hei tiedät että voisin

173
00:15:51,700 --> 00:15:53,380
ovat käskeneet Pat Garrettia lähtemään kanssamme

174
00:15:53,380 --> 00:15:57,640
hän on hyvä Rancher hyvä laukaus se on

175
00:15:57,640 --> 00:16:00,030
hyvä kaveri

176
00:16:05,400 --> 00:16:09,790
jos olemme onnekkaita, hankimme pistoolin hei älä

177
00:16:09,790 --> 00:16:15,850
sinä et tunne heidän johtajiaan hei DC

178
00:16:15,850 --> 00:16:24,970
kuinka sinulla on mennyt hei ru hei, näit vanhan Patin

179
00:16:24,970 --> 00:16:31,560
Garrett joo okei ja sitten seuraava juttu

180
00:16:31,560 --> 00:16:35,040
mennään naimisiin

181
00:16:37,140 --> 00:16:48,670
säästöt benedicat vos omnipotens Deus

182
00:16:48,670 --> 00:16:53,730
osa siellä käyttää espíritu poikaa

183
00:16:57,160 --> 00:17:00,320
[Musiikki]

184
00:17:03,810 --> 00:17:06,740
[Musiikki]

185
00:17:06,740 --> 00:17:09,369
suuret kasinot no hei pieni kasino

186
00:17:09,369 --> 00:17:11,750
onnittelut kiitos hei Billy sinä

187
00:17:11,750 --> 00:17:14,000
tiedä Polly Murray, tämä on hänen isänsä

188
00:17:14,000 --> 00:17:16,970
Valdes sekä hänet että hänen sisarensa

189
00:17:16,970 --> 00:17:20,099
[Musiikki]

190
00:17:21,220 --> 00:17:24,949
No niin, meillä on ps2 tulossa

191
00:17:24,949 --> 00:17:27,309
mennään

192
00:17:29,070 --> 00:17:32,290
[Musiikki]

193
00:17:36,710 --> 00:17:39,789
[Musiikki]

194
00:17:42,160 --> 00:17:48,989
[Musiikki]

195
00:17:50,820 --> 00:17:55,019
nyt juot minulle drinkin

196
00:17:57,510 --> 00:18:04,470
[Musiikki]

197
00:18:07,040 --> 00:18:11,880
miksi menit naimisiin, hän ei ole

198
00:18:11,880 --> 00:18:16,140
yleensä kaunis kyllä hän on, mutta tarkoitan

199
00:18:16,140 --> 00:18:19,320
naimisissa hän näyttää kasinolta olet edelleen

200
00:18:19,320 --> 00:18:22,430
lapsi itse asiassa olet hyvä lapsi

201
00:18:22,430 --> 00:18:25,700
joo ei mies

202
00:18:25,700 --> 00:18:29,760
viiden kuukauden kuluttua olen 30, sen aika

203
00:18:29,760 --> 00:18:32,640
asettua 30 en ole koskaan halunnut saada

204
00:18:32,640 --> 00:18:35,100
että oi minne menet sinulla ei ole

205
00:18:35,100 --> 00:18:36,210
ajatella sitä oikein

206
00:18:36,210 --> 00:18:38,910
älä lue minulle vanha kasino hei

207
00:18:38,910 --> 00:18:43,800
miten baarisi menee tunnetko sinut ja

208
00:18:43,800 --> 00:18:49,980
Olen aivan kuten uhkapeli mies ampua melko

209
00:18:49,980 --> 00:18:53,160
hyvä, että tiedät, millainen maa helvetti me olemme

210
00:18:53,160 --> 00:18:56,760
maa muuttuu vähän

211
00:18:56,760 --> 00:19:01,230
Kasino siellä meillä on ministerin vaimot

212
00:19:01,230 --> 00:19:05,720
täälläkin ehdoton kuvernööri 1020 vuotta

213
00:19:05,720 --> 00:19:08,730
saatat jopa olla talli, voit tanssia

214
00:19:08,730 --> 00:19:11,600
älä mikroaaltouunissa niitä suuria jalkojasi

215
00:19:11,600 --> 00:19:18,510
miten baarisi menee aika huonosti sitten jos

216
00:19:18,510 --> 00:19:20,070
Minun piti saada todella hyvä Marni

217
00:19:20,070 --> 00:19:23,960
jälleenmyyjä sinulla on sellainen

218
00:19:25,650 --> 00:19:53,909
meillä on hyviä aikoja mitä teet

219
00:19:53,909 --> 00:20:04,279
tässä arvelin, että lähdit aikaisin syynäni

220
00:20:07,290 --> 00:20:14,429
Luulen todella, että sinun pitäisi mennä isille

221
00:20:14,429 --> 00:20:18,350
tanssi, jonka hän on humalassa

222
00:20:42,860 --> 00:20:53,910
estás contento Quezada toivottaa heidät tervetulleiksi

223
00:20:53,910 --> 00:20:57,380
en voi osallistua, okei Mia

224
00:21:01,650 --> 00:21:08,970
[Musiikki]

225
00:21:09,140 --> 00:21:12,660
Billy älä mene siihen värjäämiseen

226
00:21:12,660 --> 00:21:15,090
jotain, jos meillä on hyvä, kunnes saat

227
00:21:15,090 --> 00:21:17,300
mennä taas pois

228
00:21:17,300 --> 00:21:21,150
Garrett menee naimisiin sinun kanssasi

229
00:21:21,150 --> 00:21:25,290
sisko tarkoittaako tämä, että menet naimisiin

230
00:21:25,290 --> 00:21:34,090
Varmasti heti kun se kasvaa aikuiseksi

231
00:21:34,090 --> 00:21:37,300
[Musiikki]

232
00:21:37,990 --> 00:21:43,160
sitä ei tule koskaan olemaan, olen liian vanha siihen

233
00:21:43,160 --> 00:21:47,290
sinä ja vain tunnet lesken

234
00:21:51,010 --> 00:21:56,930
[Musiikki]

235
00:21:58,950 --> 00:22:23,799
siellä menetät mr. Maxwell tämä täällä

236
00:22:23,799 --> 00:22:26,320
on itsestään kuvernööri, jossa hän on

237
00:22:26,320 --> 00:22:27,760
Lincoln haluaa nähdä sinut juuri nyt

238
00:22:27,760 --> 00:22:31,200
pronto armahdus

239
00:22:31,200 --> 00:22:34,779
mikä on sopimus mr. Maxwell, tiedäthän

240
00:22:34,779 --> 00:22:38,140
on yksinkertaista todistaa edessä

241
00:22:38,140 --> 00:22:40,510
suuressa valamiehistössä ja sitten avoimessa tuomioistuimessa

242
00:22:40,510 --> 00:22:43,029
te tuomititte Tunstallin murhaajat ja

243
00:22:43,029 --> 00:22:45,399
sitten hän päästää sinut vapaaksi

244
00:22:45,399 --> 00:22:47,500
anteeksi taskussasi kaikille

245
00:22:47,500 --> 00:22:50,799
väärintekosi kuvernööri oli shiloh on

246
00:22:50,799 --> 00:22:52,809
sodan hän on kenraali

247
00:22:52,809 --> 00:22:56,020
nyt se oli sota ennen kuin olet valmis

248
00:22:56,020 --> 00:23:00,309
Billy, käytät aikaasi

249
00:23:00,309 --> 00:23:02,380
tulee ulos sinun

250
00:23:02,380 --> 00:23:09,340
Kiitos mr. Maxwell Voi terveisiä ja

251
00:23:09,340 --> 00:23:14,230
terveisiä mr. Bonney hyvyyttä

252
00:23:14,230 --> 00:23:27,580
inkarnoitunut Billy on ainutlaatuinen kultainen nuoriso a

253
00:23:27,580 --> 00:23:31,450
kultainen puolijumala sinä vain luulet minun olevan

254
00:23:31,450 --> 00:23:33,340
tulee hänen luokseen vielä, se on varmaa uh-huh

255
00:23:33,340 --> 00:23:36,370
mutta kuka tietää, mitä jollekin tulee

256
00:23:36,370 --> 00:23:38,340
meille

257
00:23:38,340 --> 00:23:45,270
ihmettelkäämme, älkäämme kateutta hiljaa

258
00:23:46,160 --> 00:23:53,030
Kuulin hänen vastustavan kuvernööriä

259
00:23:53,030 --> 00:23:57,400
et pidä siitä, että Dolan sanoi sen julkisesti

260
00:23:57,400 --> 00:24:00,830
paras kuva siellä huh mmm maailma on

261
00:24:00,830 --> 00:24:09,290
samaa mieltä, että onneksi ei

262
00:24:09,290 --> 00:24:11,630
paheksua onnea ystäväni tai hän tekee

263
00:24:11,630 --> 00:24:16,130
minä juon William Bonnie'sille

264
00:24:16,130 --> 00:24:16,700
onnea

265
00:24:16,700 --> 00:24:22,180
hyvää yötä älä sekoittele, he ovat hyviä

266
00:24:22,180 --> 00:24:25,870
kyllä, sir, lyön sinulle vetoa

267
00:24:25,870 --> 00:24:29,030
öh-huh musta uhkapeli no mikä se on

268
00:24:29,030 --> 00:24:31,940
vetoa, tapan miehen tänä iltana ennen sinua

269
00:24:31,940 --> 00:24:34,610
anna, että sinäkin olet juonut

270
00:24:34,610 --> 00:24:35,260
paljon

271
00:24:35,260 --> 00:24:37,580
etkö mene ulos ja ota vähän

272
00:24:37,580 --> 00:24:43,070
raitista ilmaa mitä haluat tappaa miehen

273
00:24:43,070 --> 00:24:49,130
25 dollarin ideoita varten esität nyt omasi

274
00:24:49,130 --> 00:24:52,160
on, ellet pelkää, että voi

275
00:24:52,160 --> 00:24:53,720
pidä panokset, miksi et vain

276
00:24:53,720 --> 00:24:59,210
unohda tämä ei, lyön vetoa, jos se saa sinut

277
00:24:59,210 --> 00:25:04,940
onnellinen nyt mitä nähdä millainen ase

278
00:25:04,940 --> 00:25:07,210
vielä

279
00:25:12,409 --> 00:25:14,509
Myin aseita viimeisenä miljoonana

280
00:25:14,509 --> 00:25:17,330
koskaan nähnyt, että se on varma

281
00:25:17,330 --> 00:25:20,600
totta ooh katsokaa sitä kaikkea

282
00:25:20,600 --> 00:25:24,070
helmi Rakastan helmiä peittäviä asioita

283
00:25:24,070 --> 00:25:28,460
joo, veikkaan että sait sen Texasissa mm-hmm

284
00:25:28,460 --> 00:25:39,320
Lyön vetoa myös, että olet potkinut jonkun ulos

285
00:25:39,320 --> 00:25:40,299
jo

286
00:25:40,299 --> 00:25:47,409
se on varma joo ja se Pat Dooley

287
00:25:47,409 --> 00:25:50,919
ei Joe Grant

288
00:25:52,390 --> 00:26:03,319
[Musiikki]

289
00:26:11,350 --> 00:26:16,330
onneksi hän on pettynyt

290
00:26:17,410 --> 00:26:18,700
[Musiikki]

291
00:26:18,700 --> 00:26:20,530
että unohdin järjestää sinulle häät

292
00:26:20,530 --> 00:26:22,960
lahja Kiitos Billy

293
00:26:22,960 --> 00:26:25,420
se on sinulle

294
00:26:25,420 --> 00:26:28,990
Tarkoitan, etten voi mennä Lincolniin

295
00:26:28,990 --> 00:26:32,320
tarkoittaa, että et voi puolustaa itseäsi mr. Barney

296
00:26:32,320 --> 00:26:34,430
Olen todistaja

297
00:26:34,430 --> 00:26:36,710
Menen kanssasi niin kauan kuin on a

298
00:26:36,710 --> 00:26:38,000
hinta päässäsi, jota tarvitset

299
00:26:38,000 --> 00:26:40,760
silmät takana täällä, mutta se on paljon

300
00:26:40,760 --> 00:26:43,040
Joe apurahat tässä maassa, voi siellä

301
00:26:43,040 --> 00:26:46,990
vain yksi Billy the Kid

302
00:26:47,850 --> 00:26:53,740
[Musiikki]

303
00:26:54,160 --> 00:26:57,530
Fuli ne ihmiset kaveri hurrata vain halusi

304
00:26:57,530 --> 00:26:59,840
nousta ylös ja ajaa radalla kuten ennen minä

305
00:26:59,840 --> 00:27:03,890
Tiedä Billy, nyt minä sovin sinun kaltaisi

306
00:27:03,890 --> 00:27:04,240
sanoa

307
00:27:04,240 --> 00:27:12,030
[Musiikki]

308
00:27:12,030 --> 00:27:15,070
no, poika, anna meille käsi

309
00:27:15,070 --> 00:27:18,430
Jumalan kunniaksi anteeksi herra, jonka sain

310
00:27:18,430 --> 00:27:19,780
kauppaa oikeustalolle

311
00:27:19,780 --> 00:27:24,170
kunnia Jumalalle on sinun Jumalasi

312
00:27:24,170 --> 00:27:25,510
[Musiikki]

313
00:27:25,510 --> 00:27:29,590
kaikki on erilaista siirtää aikaa

314
00:27:29,590 --> 00:27:32,250
kasinolle

315
00:27:40,570 --> 00:27:43,580
katsokaa sitä ratsastusta kaduilla

316
00:27:43,580 --> 00:27:44,660
Lincoln kuin hän omistaisi paikan

317
00:27:44,660 --> 00:27:49,310
ja hänelle paikka hyvin päänsä päällä

318
00:27:49,310 --> 00:27:50,720
sen jälkeen, kun Harley on kutsunut tänne

319
00:27:50,720 --> 00:27:54,110
kuvernööriä meidän ei tarvitse kunnioittaa omaamme

320
00:27:54,110 --> 00:27:58,160
loistava kuvernööri hän on joka tapauksessa toistaiseksi

321
00:27:58,160 --> 00:27:59,860
[Musiikki]

322
00:27:59,860 --> 00:28:03,550
nämä Nardi Billy

323
00:28:11,380 --> 00:28:14,479
[Musiikki]

324
00:28:14,660 --> 00:28:19,690
hei, sinun täytyy kääntää se aseesi

325
00:28:21,790 --> 00:28:47,300
hei sanoin pupulle jokainen Wallacen tahto

326
00:28:47,300 --> 00:28:49,660
nähdään nyt

327
00:29:04,680 --> 00:29:08,580
no sinä näytät nuoremmalta ja minä

328
00:29:08,580 --> 00:29:12,630
luulin sinua Danieliksi, sinä ilmestyit

329
00:29:12,630 --> 00:29:15,570
enemmän kuin siviili kuin luulin istua

330
00:29:15,570 --> 00:29:21,660
alas, kiitos, tarvitsen apuasi

331
00:29:21,660 --> 00:29:26,820
ja tarvitset minun, joka sanoo kaiken, katso

332
00:29:26,820 --> 00:29:28,530
Lincoln Countyn sota on nyt ohi, mutta

333
00:29:28,530 --> 00:29:30,150
siellä on vielä tämä mr. Dolan ja hänen

334
00:29:30,150 --> 00:29:34,680
niin kutsuttu Santa Fairy ja minun on tuotava

335
00:29:34,680 --> 00:29:36,660
heidät oikeuteen, jos tämä alue on

336
00:29:36,660 --> 00:29:38,160
koskaan olla sivistynyt

337
00:29:38,160 --> 00:29:43,500
oi miksi he varastavat he tappavat

338
00:29:43,500 --> 00:29:45,810
lain ulkopuolella, siksi en ole

339
00:29:45,810 --> 00:29:50,030
siviilialueeseensa

340
00:29:50,030 --> 00:29:55,740
niin se on, olen lapsi niin sitten sinä

341
00:29:55,740 --> 00:29:57,240
pidin siitä, kun he murhasivat ystäväsi

342
00:29:57,240 --> 00:30:01,380
John Tunstall, mutta pidin siitä, kun minä

343
00:30:01,380 --> 00:30:03,440
tappoi sheriffi Bradyn, joka tappoi hänet a

344
00:30:03,440 --> 00:30:11,430
Monet asiat square sanoo, että tässä olet

345
00:30:11,430 --> 00:30:14,820
syntynyt New Yorkissa 20 vuotta sitten no

346
00:30:14,820 --> 00:30:18,300
bet napsauta syntymääsi ja vanhempasi

347
00:30:18,300 --> 00:30:20,340
muutti Kansas Cityyn, missä isäsi

348
00:30:20,340 --> 00:30:24,090
kuoli, jätän isän

349
00:30:24,090 --> 00:30:26,010
äitisi meni naimisiin miehen kanssa, jolla oli nimi

350
00:30:26,010 --> 00:30:27,990
Antrim täällä Silverin alueella

351
00:30:27,990 --> 00:30:30,270
Kaupunki että oikea kyllä sir hän kuoli

352
00:30:30,270 --> 00:30:33,870
kulutus kanssamme vain niin lapsi

353
00:30:33,870 --> 00:30:39,350
voisi kertoa kuinka tulit toimeen

354
00:30:40,190 --> 00:30:43,950
sivistymätön luulisin, että sanoisit oi olen

355
00:30:43,950 --> 00:30:46,260
pelannut rahasta 12. päivästä lähtien

356
00:30:46,260 --> 00:30:49,830
uuden haaran pään ja lähti sotaan kuten hän

357
00:30:49,830 --> 00:30:53,850
teki mr. Tunstall hän minun oli sota

358
00:30:53,850 --> 00:30:57,180
säilyttää unionin hyvin minun oli

359
00:30:57,180 --> 00:31:05,400
palkittiin palvella mitä hyvin herra jos sinä

360
00:31:05,400 --> 00:31:07,410
tappoi ystäväni, niin minun täytyy tappaa sinut

361
00:31:07,410 --> 00:31:12,670
jotta kaikki säilyisi

362
00:31:12,670 --> 00:31:16,179
se oli ennen nyt meillä on tuomioistuimia ja

363
00:31:16,179 --> 00:31:22,090
lait sitten lyömme niitä sitten - herra olen

364
00:31:22,090 --> 00:31:24,400
valta vapauttaa sinut kaikesta

365
00:31:24,400 --> 00:31:27,549
maksuja edellyttäen, että annat todistuksen

366
00:31:27,549 --> 00:31:29,920
täällä suuressa valamiehistössä mr. Dolan

367
00:31:29,920 --> 00:31:32,080
ystäväsi Johnin murhasta

368
00:31:32,080 --> 00:31:37,660
Tunstall odota hänen ylhäisyyttään

369
00:31:37,660 --> 00:31:38,980
kuvernööri New Mexico Territoryssa

370
00:31:38,980 --> 00:31:46,350
vähän kuvernööri Garrett I:stä

371
00:31:46,350 --> 00:31:48,220
ymmärtää, että olit todistaja mitä

372
00:31:48,220 --> 00:31:50,919
tapahtua Fort Sumnerin yllä kyllä, sir

373
00:31:50,919 --> 00:31:54,640
sheriffi Pepinillä on valaehtoinen todistus siitä

374
00:31:54,640 --> 00:31:56,559
oli itsepuolustus Billy syytön se on

375
00:31:56,559 --> 00:31:57,929
huono

376
00:31:57,929 --> 00:32:00,700
mr. Maxwell puhuu erittäin paljon sinusta

377
00:32:00,700 --> 00:32:05,919
sir, muistatteko, että suuri tuomaristo voi olla

378
00:32:05,919 --> 00:32:11,040
tuolla Jim sinun luvallasi

379
00:32:21,120 --> 00:32:27,880
arvokas typerys, ainakin ymmärrät sen Billy

380
00:32:27,880 --> 00:32:30,090
hag

381
00:32:34,559 --> 00:32:38,079
niin minä ja Charlie Bowdre ja Thomas

382
00:32:38,079 --> 00:32:40,209
Fowler ratsasti heidän kanssaan maakuntarajalle

383
00:32:40,209 --> 00:32:42,759
ja sitten hän käski meidän palata mihin

384
00:32:42,759 --> 00:32:46,149
Minä olen se mr. Tunstall ja minä sanoimme mr.

385
00:32:46,149 --> 00:32:48,039
Neuvosto Mielestäni olemme jääneet dolmeniksi

386
00:32:48,039 --> 00:32:50,199
miehet etsivät verta ja he tekivät

387
00:32:50,199 --> 00:32:53,320
varoitti sinua kerran ohlins mies, joka oli mr.

388
00:32:53,320 --> 00:32:56,799
Dolan ratsastaa hänen kanssaan, ei herra, hän ei ole

389
00:32:56,799 --> 00:32:58,809
kuinka voit olla varma, että se oli Dolanin mies

390
00:32:58,809 --> 00:33:02,019
koskaan hyvin Bill Morton oli heidän johtajansa

391
00:33:02,019 --> 00:33:04,659
tiedät, että mr. Anderson, jossa hän työskenteli

392
00:33:04,659 --> 00:33:08,919
Dolanin kauppa ja Brady käyvät

393
00:33:08,919 --> 00:33:10,749
Morton oli apulaisseriffi, joka totta tai

394
00:33:10,749 --> 00:33:11,289
väärä

395
00:33:11,289 --> 00:33:12,909
mikä on listasi, mutta se ei tarkoita

396
00:33:12,909 --> 00:33:17,109
mitään en näe asianmukaisesti vannottua upseeria yksin

397
00:33:17,109 --> 00:33:27,419
ei tarkoita sinulle mitään nyt kuuntele, näen

398
00:33:27,419 --> 00:33:29,829
hyvin olet osoittanut sen selvästi

399
00:33:29,829 --> 00:33:31,899
tämä tuomioistuin, joka muodosti auktoriteetin

400
00:33:31,899 --> 00:33:34,029
ei merkitse sinulle mitään, löysitkö lain

401
00:33:34,029 --> 00:33:39,149
ja määrätä vastenmielisiä ja että upseerit

402
00:33:39,149 --> 00:33:42,129
pitäisi suunnitella aikana

403
00:33:42,129 --> 00:33:44,259
heidän laulunsa pyhä velvollisuus, ymmärrämmekö

404
00:33:44,259 --> 00:33:53,769
olet oikein sitä mieltä, että suuri tuomaristo juuri

405
00:33:53,769 --> 00:33:55,790
ei näytä ottavan sinuun Billyä

406
00:33:55,790 --> 00:33:57,179
[Musiikki]

407
00:33:57,179 --> 00:33:59,769
Hei upseerikuvernööri, pidä se vapaana

408
00:33:59,769 --> 00:34:08,889
aamulla näen, että näin, herra

409
00:34:08,889 --> 00:34:10,899
tehty juuri niin kuin kerroit minulle ja minä

410
00:34:10,899 --> 00:34:15,730
arvostan sitä, että tästä kaikesta puhutaan

411
00:34:15,730 --> 00:34:18,819
minä menossa oikeudenkäyntiin tulla ripustetuksi annoin

412
00:34:18,819 --> 00:34:24,279
Todisteet kyllä, sinä eläit sen mukaan

413
00:34:24,279 --> 00:34:29,139
olet osa kaupasta, mutta en voi antaa sitä

414
00:34:29,139 --> 00:34:30,389
menet ellet syyttäjä

415
00:34:30,389 --> 00:34:31,539
suostumus

416
00:34:31,539 --> 00:34:35,589
mitä sitten, ellei hän suostu tekemään niin, mutta hän

417
00:34:35,589 --> 00:34:42,269
en tiedä, että Dolan meni ja osti hänet

418
00:34:42,480 --> 00:34:48,720
hän teki, enkä voisi olla kauhistuttavampi

419
00:34:50,099 --> 00:34:54,129
yleinen um, luin kaiken taisteluistasi

420
00:34:54,129 --> 00:34:56,260
ja tappaminen, mutta oletko koskaan nähnyt

421
00:34:56,260 --> 00:34:59,680
yksi koti tarkoitan, että olet koskaan nähnyt miehen ylös

422
00:34:59,680 --> 00:35:01,630
sulje silmänsä [ __ ] ulos tässä

423
00:35:01,630 --> 00:35:06,550
siellä ylhäällä järjestetään oikeudenkäynti

424
00:35:06,550 --> 00:35:08,890
viimein syyllisiksi tulen työmatkalle

425
00:35:08,890 --> 00:35:13,089
lause hey hang in first look muista

426
00:35:13,089 --> 00:35:15,990
ehkä tämä asia meni pieleen

427
00:35:15,990 --> 00:35:18,520
mutta olet rikkonut lakia

428
00:35:18,520 --> 00:35:21,160
olet tappanut ihmisiä, joten katso yleistä

429
00:35:21,160 --> 00:35:23,710
se oli sota, mitä luulen, että tämä on sinun

430
00:35:23,710 --> 00:35:26,560
typerys, pidän sitä vaikeana, että puhut minulle tästä

431
00:35:26,560 --> 00:35:28,450
tapa, jolla en ole koskaan tappanut miestä, mutta minä tein

432
00:35:28,450 --> 00:35:31,150
oikein ei entä laki mitä minä

433
00:35:31,150 --> 00:35:33,780
älä omista meidän lakia ja tiedät sen

434
00:35:33,780 --> 00:35:35,890
ehkä tämä meni pieleen, mutta minä olen sinä

435
00:35:35,890 --> 00:35:38,080
keksinyt kenraalit sinun jälkeensi

436
00:35:38,080 --> 00:35:39,970
meni väärää tietä Shilohiin, tuli sisään

437
00:35:39,970 --> 00:35:40,630
päivän myöhässä

438
00:35:40,630 --> 00:35:42,730
ei, mutta Shiloh joo, tiedän kaiken

439
00:35:42,730 --> 00:35:43,780
sinä sisällissodassa

440
00:35:43,780 --> 00:35:45,970
olet valehtelija, sitä sinä olet

441
00:35:45,970 --> 00:35:48,280
valehteli minulle se pitää sinusta minua kenraali

442
00:35:48,280 --> 00:35:50,290
sitä sinä olet, miksi et vain

443
00:35:50,290 --> 00:35:52,750
sano, että valehtelit minulle kuvernööri valheesi

444
00:35:52,750 --> 00:35:55,599
tee asianajaja isokokoinen et ole edes a

445
00:35:55,599 --> 00:36:15,700
huijari mr. Anna kuvernöörin käskyt

446
00:36:15,700 --> 00:36:17,200
sinun on poistettava mr. Bonney kotiarestiin

447
00:36:17,200 --> 00:36:22,060
nyt ja oikeudenkäynnin välillä ei vain vankilaa

448
00:36:22,060 --> 00:36:26,339
käsiraudoissa nämä vaarat luutnantti

449
00:36:26,339 --> 00:36:28,780
kyllä kuvernööri kuvittelee sinun olevan

450
00:36:28,780 --> 00:36:31,500
ottelu hänelle

451
00:36:39,100 --> 00:36:42,080
hei Garrett, näet kuvernööriystävän

452
00:36:42,080 --> 00:36:44,570
Pete Maxwell on varma

453
00:36:44,570 --> 00:36:54,320
tullessaan tänne Garrett mr. Garrett

454
00:36:54,320 --> 00:36:56,210
mukava nähdä taas herra

455
00:36:56,210 --> 00:36:58,040
kuvernööri, tulit juuri Fort Sumnerista

456
00:36:58,040 --> 00:37:00,200
Minusta ei tunnu siltä, ole hyvä ja istu alas

457
00:37:00,200 --> 00:37:05,000
kiitos kerro miten poika voi

458
00:37:05,000 --> 00:37:06,080
yrittää mennä

459
00:37:06,080 --> 00:37:10,760
miksi ei ole vielä alkanut, mutta heidän on aloitettava

460
00:37:10,760 --> 00:37:12,830
hirttäkää hänet, he eivät aio hirttää häntä

461
00:37:12,830 --> 00:37:16,520
ei, kun olen luovuttaja, se on oikein

462
00:37:16,520 --> 00:37:17,680
oikein

463
00:37:17,680 --> 00:37:20,720
kerro nyt, herra, mitä ajattelet

464
00:37:20,720 --> 00:37:22,970
tarkoittaa, että kaveri tulee tapaamaan kuvernööriä

465
00:37:22,970 --> 00:37:24,380
hänellä on yleensä jotain mielessään

466
00:37:24,380 --> 00:37:27,710
mitä olet mielessäsi poistamisen jälkeen

467
00:37:27,710 --> 00:37:30,140
Pepin toimistosta ei ole ollut

468
00:37:30,140 --> 00:37:36,130
sheriffi Lincoln Countyssa, haluan työpaikan

469
00:37:36,130 --> 00:37:39,640
no tavallisesti pyytäisin sinulta miehen

470
00:37:39,640 --> 00:37:41,570
pätevyys, mutta siellä olen vain

471
00:37:41,570 --> 00:37:44,470
kysyn sinulta, miksi olen hyvä laukaus joo

472
00:37:44,470 --> 00:37:48,320
Olen nyt naimisissa ja asettunut asumaan

473
00:37:48,320 --> 00:37:52,940
joku maa lähellä Rossin kaivoa, tässä on kirje

474
00:37:52,940 --> 00:38:01,070
Voi näitä kirjeitä herralta. Maxwell ajattelee

475
00:38:01,070 --> 00:38:04,430
sinun maailmasi tietää, että hän tukee

476
00:38:04,430 --> 00:38:05,960
tulen sheriffivaaleissa

477
00:38:05,960 --> 00:38:09,470
marraskuuta, mutta silloin tällöin, jos hän

478
00:38:09,470 --> 00:38:12,800
oli jos minun piti tehdä väliaika

479
00:38:12,800 --> 00:38:16,760
nimitys sinä minä kyllä, herra kuvernööri I

480
00:38:16,760 --> 00:38:20,480
tapasit yksin mr. Garrett auttaa sinua

481
00:38:20,480 --> 00:38:22,700
anteeksi, tarvitsen aikaa

482
00:38:22,700 --> 00:38:24,800
Ajattele tätä hyvin, herra minä olen

483
00:38:24,800 --> 00:38:35,180
täällä Santa Fessä näyttää huomiseen asti

484
00:38:35,180 --> 00:38:37,820
kuin Billy pääsi karkuun Vau tänä aamuna

485
00:38:37,820 --> 00:38:40,550
ennen oikeudenkäyntiä hän rikkoi pienet kädet

486
00:38:40,550 --> 00:38:42,500
paksut ranteet liukastivat hänen kätensä

487
00:38:42,500 --> 00:38:43,940
hihansuiden läpi ja purjehtimalla ulos

488
00:38:43,940 --> 00:38:46,210
ikkuna

489
00:38:50,910 --> 00:38:55,119
tiedäthän, ehkä se on hyvä asia

490
00:38:55,119 --> 00:38:56,020
loppujen lopuksi

491
00:38:56,020 --> 00:38:59,110
nyt hän on varmasti alue, josta pidän

492
00:38:59,110 --> 00:39:01,119
se poika jonka tunnet, vaikka hän tiesi

493
00:39:01,119 --> 00:39:03,820
kutsukaa minua kauhean vaikeilla nimillä

494
00:39:03,820 --> 00:39:07,930
et jätä aluetta mr. Poe

495
00:39:07,930 --> 00:39:10,030
ehkä saat mr. Garrett ulos

496
00:39:10,030 --> 00:39:11,619
siellä ja pyydä häntä tulemaan takaisin tänne

497
00:39:11,619 --> 00:39:15,780
hetkeksi kyllä, herra

498
00:39:22,820 --> 00:39:33,570
[Musiikki]

499
00:39:33,570 --> 00:39:36,540
Minulla on jotain mielessäni

500
00:39:36,540 --> 00:39:37,800
olisi pitänyt jäädä takaisin maahan a

501
00:39:37,800 --> 00:39:38,660
taas pidempään

502
00:39:38,660 --> 00:39:42,210
tule sumuisia soluja, mikä tahansa niistä tekee

503
00:39:42,210 --> 00:39:46,950
silti kuninkaallisia ei ole paljon ruokia

504
00:39:46,950 --> 00:39:50,850
tässä maailmassa oletetaan rohkeutta aivosi

505
00:39:50,850 --> 00:39:52,410
saa ruokaa, jonka annoin sinulle sitä varten

506
00:39:52,410 --> 00:39:54,510
palkitse rahaa kukaan täällä ei tuollaista

507
00:39:54,510 --> 00:39:57,660
asioita, joita sheriffi pelastaa

508
00:39:57,660 --> 00:40:03,480
kaikki tämä paha mies oi joo, kuulin sinut

509
00:40:03,480 --> 00:40:06,210
olivat pettyneitä minuun sen vuoksi, mitä olemme olleet

510
00:40:06,210 --> 00:40:10,380
lukemalla kuinka sinulla on ollut älä OPN hei

511
00:40:10,380 --> 00:40:14,580
- Hei Tom, kun saat pojat yhteen

512
00:40:14,580 --> 00:40:16,380
ja käske heitä tapaamaan puolenyön tienoilla

513
00:40:16,380 --> 00:40:24,510
kerro heille mitä sinulla on mielessäsi

514
00:40:24,510 --> 00:40:27,210
ne hopea ratsastaa ja ratsastaa Tom lähellä

515
00:40:27,210 --> 00:40:29,250
50 mailia tänään, pysyt täällä

516
00:40:29,250 --> 00:40:34,080
pitkä Billy kuinka voi Elsan pitäisi olla iloinen

517
00:40:34,080 --> 00:40:40,230
Nähdään Willy, tiedät että he sanovat, tule

518
00:40:40,230 --> 00:40:42,510
oi, hän on kunnioitettava, emme tunne minua

519
00:40:42,510 --> 00:40:46,730
köyhä tytär, tunnet vävyni

520
00:40:48,500 --> 00:40:51,000
Nähdään illalla okei

521
00:40:51,000 --> 00:40:57,440
nos vemos nos vemos

522
00:41:08,930 --> 00:41:17,690
Pidän tästä yhdestä parhaasta sheriffistä

523
00:41:17,690 --> 00:41:20,569
Venetsialainen kosteusemulsio pussissa tiedän olevani

524
00:41:20,569 --> 00:41:21,950
peloissaan haluaa kaksikymmentä kopiota

525
00:41:21,950 --> 00:41:23,380
lupaa sinulle heti

526
00:41:23,380 --> 00:41:26,780
Otan nämä nyt vaaleihin

527
00:41:26,780 --> 00:41:27,710
tarvitset jotain enemmän

528
00:41:27,710 --> 00:41:30,319
arvokas julisteesta herra hei pidän

529
00:41:30,319 --> 00:41:33,130
tämä roomalaisen yhteisen kanssa

530
00:41:33,130 --> 00:41:37,579
hei he ovat kiireisiä, et laita sinua pukeutumaan

531
00:41:37,579 --> 00:41:38,630
voittamaan bändin

532
00:41:38,630 --> 00:41:41,240
vaikka tämä yritys, jolla on myötäjäinen, ei ole I

533
00:41:41,240 --> 00:41:43,579
sai minut sijoittamaan osakkeen Rossin lähelle

534
00:41:43,579 --> 00:41:46,190
olivat poissa kampanjasta mr. Garrett

535
00:41:46,190 --> 00:41:49,490
joo, otan hänet mukaan, en ota

536
00:41:49,490 --> 00:41:51,349
puhua sinulle hei ehkä nuori mies voisi

537
00:41:51,349 --> 00:41:53,690
haluat kuvata jotain lähetä a

538
00:41:53,690 --> 00:41:56,270
äiti kaunis muisto, jossa näkyy äänesi

539
00:41:56,270 --> 00:42:00,309
Ajatellen häntä ei herra hän on kuollut Oh

540
00:42:00,950 --> 00:42:03,160
tiedät, että saatan ottaa kuvani

541
00:42:03,160 --> 00:42:05,809
tiettyjä seniorita en koskaan tehnyt niitä

542
00:42:05,809 --> 00:42:08,329
ja se seisoi nyt täällä, poikani

543
00:42:08,329 --> 00:42:10,309
sinulla on kaksi kertaa tausta, joten meillä on

544
00:42:10,309 --> 00:42:17,119
satanut lunta Venetsian Kalliovuorilla tai sen jälkeen

545
00:42:17,119 --> 00:42:22,760
miten ripsiväri jalat ensimmäisenä tai sen jälkeen

546
00:42:22,760 --> 00:42:26,869
taistelun savu vie se, joka on

547
00:42:26,869 --> 00:42:32,450
hyvin realistinen taideteos Voi pitää

548
00:42:32,450 --> 00:42:34,369
pidä siitä kiinni, miksi et miellytä poikaani

549
00:42:34,369 --> 00:42:45,940
kuten haluat, pidä vielä hymyä

550
00:42:45,940 --> 00:42:48,140
kyllä tästä tulee hyvä, voin

551
00:42:48,140 --> 00:42:52,119
kertoa, että tuomarit olivat erittäin silmiinpistäviä

552
00:42:56,740 --> 00:43:06,880
joo, anna heidän olla hyvä kaveri joo

553
00:43:08,500 --> 00:43:11,599
ja se olisi 1 dollari mieluummin kahdelle

554
00:43:11,599 --> 00:43:13,640
kopiot 25 senttiä lisähintaan

555
00:43:13,640 --> 00:43:15,470
kopioita kymmeneen asti, jonka jälkeen on a

556
00:43:15,470 --> 00:43:17,869
tusinakohtainen erikoishinta 25 senttiä

557
00:43:17,869 --> 00:43:20,580
se on erikoista

558
00:43:20,580 --> 00:43:23,710
nyt minuutin ääni mikä on nimi ja

559
00:43:23,710 --> 00:43:29,930
osoite nimeni on William H Barney

560
00:43:29,930 --> 00:43:31,789
[Musiikki]

561
00:43:31,789 --> 00:43:37,919
paras se on New Mexico Territory

562
00:43:37,919 --> 00:43:41,400
siitä, joka kattaa paljon maata hän

563
00:43:41,400 --> 00:43:42,739
William H Pawnee

564
00:43:42,739 --> 00:43:48,199
B ai joo todellakin lapsi

565
00:43:48,199 --> 00:43:50,939
kuvernööri Wallace nimitti minut seuraavaan

566
00:43:50,939 --> 00:43:54,659
vaaleissa ja ehdin virkaan mitä minä

567
00:43:54,659 --> 00:43:58,859
juokse koko Meksikon puolesta en halua mitään

568
00:43:58,859 --> 00:44:08,640
koskaan tapahtuvan sinulle, olen kertonut

569
00:44:08,640 --> 00:44:10,409
sinä koko ajan, minä rauhoitan vain

570
00:44:10,409 --> 00:44:11,939
kuten kaikki muut eivät koskaan ottaneet sinua

571
00:44:11,939 --> 00:44:15,239
vakavasti en usko

572
00:44:15,239 --> 00:44:18,419
mitä me nyt teemme, jätät tämän

573
00:44:18,419 --> 00:44:21,529
Jos en tee, pidätän sinut

574
00:44:21,529 --> 00:44:25,049
Anna luuli vähiten ystäviä

575
00:44:25,049 --> 00:44:28,439
no mitä dunce hirveä paha tapettu

576
00:44:28,439 --> 00:44:31,259
Morton Brady no Pat he tappoivat mr.

577
00:44:31,259 --> 00:44:33,059
Tunstall tein oikein siellä

578
00:44:33,059 --> 00:44:36,179
sinä silti karjakuume hyvin ei kukaan muu kuin

579
00:44:36,179 --> 00:44:37,919
kauhistuttaa minua vähän salametsästystä aivan kuten

580
00:44:37,919 --> 00:44:40,140
sinä vanhaan, siellä on mitä

581
00:44:40,140 --> 00:44:43,289
Lehtien mukaan Billy the Kid teki tämän ehkä

582
00:44:43,289 --> 00:44:46,140
lapsi teki sen, niin kuin he tekevät

583
00:44:46,140 --> 00:44:48,119
sinun täytyy olla jonkinlainen sankari

584
00:44:48,119 --> 00:44:50,729
asioita, joita olet tehnyt ja se on a

585
00:44:50,729 --> 00:44:53,429
vaivaudu ei paikkaa villi poika kuin

586
00:44:53,429 --> 00:44:56,640
sinä tällä alueella minun kuvernöörini

587
00:44:56,640 --> 00:44:59,099
Wallace päivää vanhempi kuin sinä ja

588
00:44:59,099 --> 00:45:02,130
kuvernööri Wallace mitä tahansa olutta

589
00:45:02,130 --> 00:45:03,239
istuu puussa

590
00:45:03,239 --> 00:45:07,409
okei kaverit, yritän auttaa teitä

591
00:45:07,409 --> 00:45:12,259
aion valita kissa, joka on loukkaavaa

592
00:45:12,259 --> 00:45:25,019
sinä seisot niiden sanojen varassa, me olemme mitä sinä

593
00:45:25,019 --> 00:45:27,209
aiotteko pidättää minut

594
00:45:27,209 --> 00:45:37,859
yritä ei, minulla ei ole aikaa, mutta kerron sinulle

595
00:45:37,859 --> 00:45:40,079
ihmiset kyllästyvät villiinne

596
00:45:40,079 --> 00:45:45,959
aallot kertovat, mitä sain enemmän

597
00:45:45,959 --> 00:45:49,919
ystäviä täällä kuin sinä olet

598
00:45:49,919 --> 00:45:52,650
olit vain kulkiessasi kaupungin halki

599
00:45:52,650 --> 00:45:56,849
puhaltaa kauttani olen pysyvä kuin

600
00:45:56,849 --> 00:46:02,059
kaktus, jonka annan sinulle aamuun asti

601
00:46:02,059 --> 00:46:06,539
Löydän sinut Fort Sumnerista huomenna

602
00:46:06,539 --> 00:46:09,109
lepää vielä

603
00:46:18,830 --> 00:46:23,850
no, sinulla on täällä enemmän elämiä kuin kissa

604
00:46:23,850 --> 00:46:26,280
kaveristasi Pat Garrettista juuri nyt

605
00:46:26,280 --> 00:46:30,690
anna heidän silittää häntä yrittämättä mitään

606
00:46:30,690 --> 00:46:31,820
[Musiikki]

607
00:46:31,820 --> 00:46:34,740
hän teki asioita, jotka pidättivät minut huomenna

608
00:46:34,740 --> 00:46:37,440
kuule silti, mitä hän on puhunut

609
00:46:37,440 --> 00:46:39,660
kaikki, jotka olin tuomassa tänne

610
00:46:39,660 --> 00:46:42,030
lapsi oikeuteen siksi hän laittaa sen

611
00:46:42,030 --> 00:46:45,450
Olen aivan älytön lapsi oikeuteen

612
00:46:45,450 --> 00:46:47,760
Tapan koko kaupungin Oh Countyn

613
00:46:47,760 --> 00:46:50,760
luultavasti tietää ja tuo sinut oikeuden eteen

614
00:46:50,760 --> 00:47:03,500
Luulen, että se on mennyt paikallisesti

615
00:47:03,500 --> 00:47:07,230
Reidin vittu olet heikko, olen Boisessa oh

616
00:47:07,230 --> 00:47:07,620
joo

617
00:47:07,620 --> 00:47:11,850
kolme miestä luottaa Bob del fin Mulliganiin

618
00:47:11,850 --> 00:47:15,090
veljet, jotka tuon tänne

619
00:47:15,090 --> 00:47:18,480
keskiyöllä älä pakkaa puhelinta sisään

620
00:47:18,480 --> 00:47:20,670
saatat olla iloinen kuullessani

621
00:47:20,670 --> 00:47:21,720
se Billy Boy

622
00:47:21,720 --> 00:47:29,550
ollut vähän myöhässä täällä tuo poika

623
00:47:29,550 --> 00:47:35,130
sinä ratsastaa hei tämä on Rhett hei tämä on

624
00:47:35,130 --> 00:47:37,670
vapaa maa

625
00:47:41,550 --> 00:47:44,440
he saivat tänne metsästäjille täällä

626
00:47:44,440 --> 00:47:45,900
sen vanha kunnon joulu poika

627
00:47:45,900 --> 00:49:00,770
[Musiikki]

628
00:49:17,460 --> 00:49:20,220
En voi uskoa, että mitään ei voida tehdä

629
00:49:20,220 --> 00:49:22,710
noin 120-vuotias lapsi puolessa tusinassa

630
00:49:22,710 --> 00:49:24,690
huligaaneja, jotka saavat meidät näyttämään

631
00:49:24,690 --> 00:49:26,640
tyhmiä koko hemmetin silmissä

632
00:49:26,640 --> 00:49:29,910
Fort Sumnerin ympärillä asuvat maalaiset suojelevat

633
00:49:29,910 --> 00:49:32,460
tiedät, että näillä meksikolaisilla on

634
00:49:32,460 --> 00:49:33,650
olet nähnyt nämä kirjat

635
00:49:33,650 --> 00:49:37,200
voittamaton poika Billy the Kid

636
00:49:37,200 --> 00:49:39,270
lesken kultakaivos ja Billy the Kid ratsastavat

637
00:49:39,270 --> 00:49:39,990
uudelleen

638
00:49:39,990 --> 00:49:42,510
ja Billy Kid rosvokuningas eivät

639
00:49:42,510 --> 00:49:44,640
he tietävät, että hän on Bandit, tiedätkö

640
00:49:44,640 --> 00:49:47,190
näitä kirjoja myydään nyt miljoonia

641
00:49:47,190 --> 00:49:48,330
he eivät myy enemmän uudessa kirjassasi

642
00:49:48,330 --> 00:49:51,180
herra vaimoni, sinun PO tämä ei ole

643
00:49:51,180 --> 00:49:52,410
kirjallinen Envy

644
00:49:52,410 --> 00:49:55,950
se on raivoa, voitteko kuvitella olevansa

645
00:49:55,950 --> 00:49:57,900
vain tunnetun alueen kuvernööri

646
00:49:57,900 --> 00:50:01,859
Billy the Kid porta de Luna Minulla on sellainen

647
00:50:01,859 --> 00:50:04,410
negatiivinen karja kahisemassa pankkiryöstössä

648
00:50:04,410 --> 00:50:07,320
Roswellissa ääneen itkemisestä mr. Poe

649
00:50:07,320 --> 00:50:08,700
kuinka kauan nämä ajat kestää, kukaan ei tiedä

650
00:50:08,700 --> 00:50:10,830
ne kiehuvat, ei väliä mr.

651
00:50:10,830 --> 00:50:12,660
Lehdistö Poe ajattelee, että se on ja se on

652
00:50:12,660 --> 00:50:14,670
kaikki mr. Garrett mitä

653
00:50:14,670 --> 00:50:16,770
aiotteko tehdä sen, herra minä

654
00:50:16,770 --> 00:50:20,520
koko ajan lähemmäksi ja lähemmäksi oi voi sinua

655
00:50:20,520 --> 00:50:21,630
ovat hyvin

656
00:50:21,630 --> 00:50:25,050
sinulla oli melkein vuosi mr. Garrett

657
00:50:25,050 --> 00:50:26,970
Sinun syysi on mielestäni reilu

658
00:50:26,970 --> 00:50:28,890
jotta voisin olettaa, että olet nyt oikeassa

659
00:50:28,890 --> 00:50:33,270
niiden päälle, että oikeassa olen sitten mr.

660
00:50:33,270 --> 00:50:34,339
Garrett

661
00:50:34,339 --> 00:50:38,000
milloin tuot ne sisään

662
00:50:50,110 --> 00:50:53,750
hyvin takaisin hyvin käytä tulet kaupunkiin

663
00:50:53,750 --> 00:50:57,190
odottamaton paketti on tarkoitukseni

664
00:50:57,190 --> 00:51:00,500
tee se, olet pian täällä nyt kestää

665
00:51:00,500 --> 00:51:05,210
että eilen Billy nähtiin lännelle

666
00:51:05,210 --> 00:51:07,630
haiseva Springs vaunun kanssa naudanlihaa oh

667
00:51:07,630 --> 00:51:10,190
tule nyt Pat tiedät, etten osta

668
00:51:10,190 --> 00:51:13,400
häneltä he tulevat sisään

669
00:51:13,400 --> 00:51:16,820
Texas Roadilla odotamme vanhassa

670
00:51:16,820 --> 00:51:20,660
Intialainen sairaala nyt en halua ketään

671
00:51:20,660 --> 00:51:30,050
saada sanat hänelle luet minulle kuinka voit

672
00:51:30,050 --> 00:51:31,280
jäämme johonkin - Billy

673
00:51:31,280 --> 00:51:33,830
tarpeeksi kauan tanssiakseen ja

674
00:51:33,830 --> 00:51:36,230
uhkapeliä ja he vetivät Patin ympärilleen

675
00:51:36,230 --> 00:51:39,100
ehkä voimme valmistaa ammuntakilpailun

676
00:51:39,100 --> 00:51:41,530
se on annettu paholaisen omaan aikaan

677
00:51:41,530 --> 00:51:46,810
mene ohi nuolen Pat juokse tänne hei

678
00:51:46,990 --> 00:51:51,460
meillä ei ole melkein mitään sairaalaa

679
00:51:58,949 --> 00:52:00,939
jotkut miehet tulevat tielle

680
00:52:00,939 --> 00:52:02,589
en voi sanoa, että ne ovat, se on noin kuusi

681
00:52:02,589 --> 00:52:14,079
heistä vaunun kanssa se on hän

682
00:52:14,079 --> 00:52:17,849
pidä nyt tultasi, kunnes annan sanan

683
00:52:23,330 --> 00:52:45,980
[Musiikki]

684
00:52:45,980 --> 00:52:54,200
Olen tapettu joo voi kyllä, voin muuttaa takaisin

685
00:53:02,810 --> 00:53:07,160
[Musiikki]

686
00:53:07,160 --> 00:53:10,380
ammu minua Pat, ota vain hänen ystävänsä

687
00:53:10,380 --> 00:53:12,680
ammu, ota vain lääkkeesi

688
00:53:12,680 --> 00:53:14,549
paras puhe ikinä

689
00:53:14,549 --> 00:53:25,410
ammu minua Pat ole hyvä, se sattuu, kyllä olemme

690
00:53:25,410 --> 00:53:37,710
lähteillä sitten meidän on parempi saada kiinni

691
00:53:37,710 --> 00:53:40,190
toisella kerralla

692
00:53:40,550 --> 00:53:43,010
mikä saa hänet puhumaan haisemisesta

693
00:53:43,010 --> 00:53:47,060
Springs taidan tietää tarkalleen missä

694
00:53:47,060 --> 00:53:57,140
hän on täällä, pidä Billy

695
00:53:57,140 --> 00:54:00,320
emme ime niitä vielä matcha-vapaasti

696
00:54:00,320 --> 00:54:05,450
sylkeä mitä sitten

697
00:54:05,450 --> 00:54:07,820
hevoset olivat poissa eivät olleet vääriä ihmisiä

698
00:54:07,820 --> 00:54:12,650
Thomas, he kaikki kuluivat loppuun vasta silloin

699
00:54:12,650 --> 00:54:17,960
Saatan jostain tehdä väärän jäljen

700
00:54:17,960 --> 00:54:18,700
täällä

701
00:54:18,700 --> 00:54:20,900
Charlie ota äänesi keksimään

702
00:54:20,900 --> 00:54:23,090
että myrkky, joka rock ja seuraa alas

703
00:54:23,090 --> 00:54:24,970
joenuomaa, kunnes pääset [ __ ]

704
00:54:24,970 --> 00:54:28,450
laita heille kolme hevosta [ __ ] ja

705
00:54:28,450 --> 00:54:35,740
otat autot sisään, pojat

706
00:54:48,710 --> 00:54:52,059
[Musiikki]

707
00:54:56,340 --> 00:54:58,080
[Musiikki]

708
00:54:58,080 --> 00:55:04,660
mitä sinä saat meidät pitkälle, miksi et

709
00:55:04,660 --> 00:55:06,490
nouset vain katolle ja huudat hei

710
00:55:06,490 --> 00:55:08,290
Taputtele täällä meitä kunnes hän ravia ylös ja

711
00:55:08,290 --> 00:55:10,150
ammu sinua kuin kalkkunaa meillä ei ole

712
00:55:10,150 --> 00:55:12,280
tulehuuhtelua ei tapahdu, koska olemme

713
00:55:12,280 --> 00:55:15,100
kaikki jäätyy, koska se on puuta, anteeksi

714
00:55:15,100 --> 00:55:18,480
Billy, mutta en jääty kuoliaaksi

715
00:55:19,770 --> 00:55:22,240
okei vain palaa tammi älä polta ei

716
00:55:22,240 --> 00:55:46,380
mänty olet raja varmasti paljon parempi

717
00:55:52,440 --> 00:55:53,920
ei hyvä

718
00:55:53,920 --> 00:56:00,820
mikä tuo hattu ei ole kiva kansi istuu

719
00:56:00,820 --> 00:56:05,530
siellä odottamassa meitä Voi kuinka hän tiesi

720
00:56:05,530 --> 00:56:08,770
kun kukaan ei tiennyt hyvin, emme heitä häntä

721
00:56:08,770 --> 00:56:10,440
pois tuoksusta

722
00:56:10,440 --> 00:56:14,280
Hei, heitä minulle sitä naudanlihaa

723
00:56:22,860 --> 00:56:27,000
Luulen, että he saivat Tom Oh tomin

724
00:56:27,000 --> 00:56:39,710
hei Sam sanon nämä mutaiset vedet Hei

725
00:56:49,180 --> 00:56:52,790
siellä he ovat varmoja, että hän pitää

726
00:56:52,790 --> 00:56:55,450
ompelemalla puro alas sillä tavalla taputtelemalla

727
00:56:55,450 --> 00:57:19,010
hajallaan polkua pitkin Billy, tule

728
00:57:19,010 --> 00:57:22,070
Tiedän, että olet siellä peloissasi

729
00:57:22,070 --> 00:57:26,090
Billy et tule tänne pakkaamaan sinut

730
00:57:26,090 --> 00:57:29,750
tule ulos ja ole seurallinen, niin tekisi kuka tahansa

731
00:57:29,750 --> 00:57:31,160
otat kylmää siellä

732
00:57:31,160 --> 00:57:36,230
on hyödyllistä, että he saivat meidät varmasti Billylle

733
00:57:36,230 --> 00:57:40,910
Poika, mikään ei ole varmaa, sinä itse heität

734
00:57:40,910 --> 00:57:43,390
hänet männyssä

735
00:57:46,020 --> 00:57:52,470
[Musiikki]

736
00:57:52,470 --> 00:57:56,490
se oli siisti kokki, hän on Billy, etkö sinä

737
00:57:56,490 --> 00:57:57,960
kävi vähän tuuria

738
00:57:57,960 --> 00:58:01,940
pidä tultasi, odotamme hänet ulos

739
00:58:22,580 --> 00:58:26,489
[Musiikki]

740
00:58:32,310 --> 00:58:35,550
tiedät mikä päivä on torstai

741
00:58:35,550 --> 00:58:39,300
jotain tai muuta, jonka sain tietää milloin

742
00:58:39,300 --> 00:58:48,810
Kuu nousee, arvaan, että 15. oli

743
00:58:48,810 --> 00:58:54,300
Maanantai viime maanantaina oli 22. pojat

744
00:58:54,300 --> 00:59:03,830
on joulu, se on joulupäivä

745
00:59:11,100 --> 00:59:13,500
[Musiikki]

746
00:59:13,500 --> 00:59:16,770
kun olin lapsi, minulla oli aina näin iso

747
00:59:16,770 --> 00:59:18,180
Darrin tulee joulupäivänä

748
00:59:18,180 --> 00:59:21,420
Olin tällä maatilalla, jossa asuimme yhdeksän

749
00:59:21,420 --> 00:59:25,040
meistä lapsista muuttavat länteen sodan vuoksi

750
00:59:25,040 --> 00:59:27,750
hei poika, häivy tuosta ikkunasta saatana

751
00:59:27,750 --> 00:59:32,850
Billy, sieltä hän tulee

752
00:59:32,850 --> 00:59:39,200
Kuun kuu, ajattelemme, että joulu on

753
00:59:55,910 --> 01:00:00,680
Charlie makaa siellä ja ole hiljaa

754
01:00:13,130 --> 01:00:19,399
[Musiikki]

755
01:00:27,070 --> 01:00:29,110
tapat jotain siellä ennen sinua

756
01:00:29,110 --> 01:00:32,700
kuole okei Charlie

757
01:00:41,060 --> 01:00:44,980
[Musiikki]

758
01:00:56,370 --> 01:00:59,540
[Musiikki]

759
01:01:01,590 --> 01:01:03,900
kumpi se nyt oli

760
01:01:03,900 --> 01:01:10,240
Charlie Beaudry on varmasti outo murha

761
01:01:10,240 --> 01:01:16,450
vanhat ystäväsi palaavat tuhoat omasi

762
01:01:16,450 --> 01:01:17,410
kädet kerralla

763
01:01:17,410 --> 01:01:21,280
älä pakota minua sytyttämään sinua tuleen meillä on a

764
01:01:21,280 --> 01:01:24,160
kunnollinen täyttö antaa periksi

765
01:01:24,160 --> 01:01:28,530
katso winder, ainakin vankilassa on lämmintä

766
01:01:29,550 --> 01:01:42,099
okei Pat, tulemme ulos, olemme tulossa

767
01:01:42,099 --> 01:01:47,220
kukaan ei ota riskiä

768
01:02:03,300 --> 01:02:05,950
hei päihittää kohtaus oh hei siellä vähän

769
01:02:05,950 --> 01:02:11,530
Casino iloinen, että voit liittyä meihin miten sinä

770
01:02:11,530 --> 01:02:15,160
ollut hei hyvä paitsi silloin kun olit

771
01:02:15,160 --> 01:02:19,320
häiritsee minua hyvin

772
01:02:19,400 --> 01:02:23,090
hei, pidät uudesta työstäsi enemmän

773
01:02:23,090 --> 01:02:23,800
koko ajan

774
01:02:23,800 --> 01:02:28,220
joo, on aika kuulla onnestani

775
01:02:28,220 --> 01:02:32,120
moon nousi laulamaan mukana tiedät ottaa

776
01:02:32,120 --> 01:02:33,830
yksi hyvä asia, ainakin näemme a

777
01:02:33,830 --> 01:02:38,270
paljon toisiaan taas hetkeksi ja

778
01:02:38,270 --> 01:02:47,870
mitä me hirtämme sinut Billy ei ei ei

779
01:02:47,870 --> 01:02:52,750
että en vain kuulosta oikealta

780
01:02:55,020 --> 01:02:58,750
[Musiikki]

781
01:02:58,750 --> 01:03:01,750
koskaan

782
01:03:06,130 --> 01:03:09,409
[Musiikki]

783
01:03:11,580 --> 01:03:23,100
siellä ne ovat

784
01:03:24,830 --> 01:03:27,990
no, tämä meni pieleen, että Jim lähetti minut

785
01:03:27,990 --> 01:03:29,910
siellä kuuntele

786
01:03:29,910 --> 01:03:32,070
ehkä pojat laittoivat kynttilän sisään

787
01:03:32,070 --> 01:03:48,480
ikkunaliikettä teeskentelemään kakkua

788
01:03:48,480 --> 01:03:51,970
[Musiikki]

789
01:03:51,970 --> 01:03:55,360
no heillä on Lincolnin maku

790
01:03:55,360 --> 01:03:57,790
[Musiikki]

791
01:03:57,790 --> 01:04:00,890
Billy hirttää tuomarin tuomion tässä

792
01:04:00,890 --> 01:04:06,920
aamulla kun minulla on yksi onnellinen en tiedä

793
01:04:06,920 --> 01:04:22,700
rouva räjähtää se kai et ole

794
01:04:22,700 --> 01:04:26,440
ei kuullut mitään kuvernööri Billystä

795
01:04:26,620 --> 01:04:30,220
koskaan uudestaan

796
01:04:30,310 --> 01:04:34,300
joten roikkuu ensi viikolla

797
01:04:35,080 --> 01:04:37,310
Pujotan heidän kätensä läpi

798
01:04:37,310 --> 01:04:42,380
hihansuut jälleen, kyllä me kaikki olemme siellä

799
01:04:42,380 --> 01:04:47,780
voit lyödä vetoa pyöveli - kaverini

800
01:04:47,780 --> 01:04:57,850
Minun pitäisi tehdä se hitaasti, erota hänestä Bob I

801
01:04:58,510 --> 01:05:05,740
vetoa alkuun mitä taas

802
01:05:05,740 --> 01:05:08,570
Hei kuinka voit istua siellä pelata korttia

803
01:05:08,570 --> 01:05:24,190
hänen laskunsa kanssa teippaat takaisin

804
01:05:24,190 --> 01:05:27,190
varmasti

805
01:06:51,090 --> 01:06:54,780
älä laita paikkaa autolle

806
01:07:04,520 --> 01:07:09,760
tule hulluksi

807
01:07:22,990 --> 01:07:26,590
Olen valmis

808
01:07:34,500 --> 01:07:48,270
[Musiikki]

809
01:07:51,540 --> 01:07:57,380
[Musiikki]

810
01:07:57,380 --> 01:07:59,650
[Suosionosoituksia]

811
01:07:59,650 --> 01:08:10,769
[Musiikki]

812
01:08:14,170 --> 01:08:18,500
[Musiikki]

813
01:08:18,500 --> 01:08:21,600
en vain ymmärrä mitä tarkoitan, en ajattele

814
01:08:21,600 --> 01:08:22,979
Olisin voinut tehdä tämän jo hankkimalla aseen

815
01:08:22,979 --> 01:08:24,870
ja saat ketjut irti hänen jaloistaan ja

816
01:08:24,870 --> 01:08:30,350
tappaa kaksi vartijaa vanhan typerykseni

817
01:08:30,350 --> 01:08:36,290
siellä oli hyvä mies, joka sanoi, että anna hänen mennä

818
01:08:37,100 --> 01:08:41,100
luulen, että hän on alas Meksikoon takaisin sinut alas

819
01:08:41,100 --> 01:08:43,550
mäki

820
01:08:43,920 --> 01:08:47,640
Menen silti alas ja vedän hänet ulos

821
01:08:47,640 --> 01:09:03,149
[Musiikki]

822
01:09:22,340 --> 01:09:24,630
tulet seinien läpi

823
01:09:24,630 --> 01:09:28,890
En nähnyt kenenkään seuraavan minua, joten minä

824
01:09:28,890 --> 01:09:35,210
ikävöin sinua, jätä se minulle, se ei ole turvallista

825
01:09:43,880 --> 01:09:46,658
joten tässä olit

826
01:09:46,658 --> 01:09:48,649
täällä

827
01:09:48,649 --> 01:09:51,849
oi sä muokkasit

828
01:09:54,580 --> 01:09:58,560
vain tämän joen rannalla, etkö pelkää

829
01:09:58,560 --> 01:10:02,290
mihin hyvin Pat Garrett on palannut

830
01:10:02,290 --> 01:10:04,060
kaupunki tai Clara

831
01:10:04,060 --> 01:10:09,100
eräänä päivänä hän löytää sinulle hevosen

832
01:10:09,100 --> 01:10:27,130
keltainen hevonen minulle enemmän kuin koskaan

833
01:10:27,130 --> 01:10:33,550
Voi ei suudelmaa heittäen sen erosille

834
01:10:33,550 --> 01:10:36,220
mitä intiaanit sanovat sinusta

835
01:10:36,220 --> 01:10:39,450
yksi vanhoista vartijoista tulee takaisin

836
01:10:39,450 --> 01:10:43,150
täällä koko tämän ajan en halua

837
01:10:43,150 --> 01:10:45,120
jätät minut koskaan

838
01:10:45,120 --> 01:10:52,970
okei valehtelija

839
01:10:52,970 --> 01:10:55,910
Minä kummittelen sinua loppuun asti heidän päivänsä ei

840
01:10:55,910 --> 01:10:58,510
suurin yo

841
01:11:09,180 --> 01:11:11,790
hei, meidän täytyy selvittää isä kertoa hänelle

842
01:11:11,790 --> 01:11:13,380
kiitos, että laitoit aseen

843
01:11:13,380 --> 01:11:16,970
Privy se oli minun ideani

844
01:11:22,250 --> 01:11:24,570
Olen kirjoittanut alueen toiseen päähän

845
01:11:24,570 --> 01:11:26,850
toinen joskus saan tuoksun

846
01:11:26,850 --> 01:11:30,270
aina on keksitty tarina lähetettäväksi

847
01:11:30,270 --> 01:11:31,440
minut väärään suuntaan

848
01:11:31,440 --> 01:11:35,850
voi ei ei piirsi mitä sanotte meksikolaiset

849
01:11:35,850 --> 01:11:37,550
tietävät missä hän on, mutta he ennustivat sen

850
01:11:37,550 --> 01:11:40,920
Tiedäthän, että hän on mielestäni vanha

851
01:11:40,920 --> 01:11:46,440
Meksiko nyt oi hän on lähellä, voin tuntea

852
01:11:46,440 --> 01:11:52,500
minä hetkenä tahansa odotan näkeväni hänen tulevan

853
01:11:52,500 --> 01:11:54,240
salissa, jossa leikimme

854
01:11:54,240 --> 01:11:56,750
kortit

855
01:11:58,790 --> 01:12:03,620
missä hän on Maxwell, en tiedä Pat

856
01:12:03,620 --> 01:12:07,820
rehellinen en tiedä

857
01:12:30,739 --> 01:12:38,460
muuta kuin sinun todella tulen tekemään a

858
01:12:38,460 --> 01:12:42,480
vierailla, mutta autotalli alas hän etsii

859
01:12:42,480 --> 01:12:42,900
sinä

860
01:12:42,900 --> 01:12:46,679
yo sanoa ah haluan vähätellä jäädä kanssamme

861
01:12:46,679 --> 01:12:53,730
tänä iltana okei ei, luulin Leen

862
01:12:53,730 --> 01:12:58,800
ystävät Billy, menkää pois teidän puolestanne

863
01:12:58,800 --> 01:13:04,400
Fort Sumner poistu alueelta

864
01:13:05,270 --> 01:13:07,770
Garrett ei ole kaupungissa, koska tämä ei ole

865
01:13:07,770 --> 01:13:11,040
paikka sinulle enää voimme kertoa hänelle

866
01:13:11,040 --> 01:13:12,030
totuus emme voi

867
01:13:12,030 --> 01:13:17,780
säästämme heidät, jotta voimme tehdä ihmisiä tänne

868
01:13:17,780 --> 01:13:19,760
muuttaa

869
01:13:19,760 --> 01:13:26,219
Ettekö me olimme uusia asioita tai turvallisuutta

870
01:13:26,219 --> 01:13:29,929
En tiedä sinä et

871
01:13:29,929 --> 01:13:33,060
joten ole hyvä, William Bonney jätä meidät

872
01:13:33,060 --> 01:13:37,410
ne kaksi Tonio-järjestelmää, Weston kuulee minua

873
01:13:37,410 --> 01:13:40,110
kaikki [ __ ] Delano-ystäväsi ovat

874
01:13:40,110 --> 01:13:43,380
kuollut ja nyt Jumala, joka lyö sinua

875
01:13:43,380 --> 01:13:45,590
alas

876
01:14:04,410 --> 01:14:07,690
hyvää iltaa mr. Bundy

877
01:14:07,690 --> 01:14:13,360
juomalla yksin näen, että minulla saattaa olla

878
01:14:13,360 --> 01:14:19,210
ilo seurastasi, voisin juoda

879
01:14:19,210 --> 01:14:24,239
malja terveydelle kyllä sinun

880
01:14:24,239 --> 01:14:34,120
jatkui terveenä hmm se oli parasta

881
01:14:34,120 --> 01:14:38,880
kilpa hmm no mr. vaivaa olet yksin

882
01:14:38,880 --> 01:14:41,940
vihdoinkin

883
01:14:41,940 --> 01:14:45,639
huh, muilla on yksitellen kaikki

884
01:14:45,639 --> 01:14:48,489
kaatunut Tunstall Tom O'Folliard

885
01:14:48,489 --> 01:14:52,949
Charlie Bowdre vain sinä, minulla on se

886
01:14:52,949 --> 01:14:58,139
päästää minut poluille ei sinua ja takaa-ajajaasi

887
01:14:58,139 --> 01:15:02,550
rakastava Huntsman hymyilevä vihollinen

888
01:15:02,550 --> 01:15:09,340
hmm kyllä minun barokkikartanoni kaikki mitä minulla on

889
01:15:09,340 --> 01:15:12,489
Sarah minun sanani sanat kaikki mitä voin maksaa sinulle

890
01:15:12,489 --> 01:15:15,219
anna anteeksi uusi viski antaessaan

891
01:15:15,219 --> 01:15:18,909
tragedia lopeta se vanha mies lopetat

892
01:15:18,909 --> 01:15:21,909
tuota hullua puhetta ajattelen vain tätä

893
01:15:21,909 --> 01:15:24,219
hetken lapset kaduilla a

894
01:15:24,219 --> 01:15:26,730
tuhannet kaupungit pelaavat olemalla sinä miksi

895
01:15:26,730 --> 01:15:32,280
pelastit itse Billy Kidin yksin

896
01:15:33,659 --> 01:15:36,340
sinun kunniasi merkki

897
01:15:36,340 --> 01:15:41,429
Kuulkaamme minun päivinäni sinun uskovan siihen

898
01:15:41,429 --> 01:15:47,949
mutta mikä päivä vaivaa edes kotoa käsin

899
01:15:47,949 --> 01:16:01,270
herra kun juon, tunnen pystyväni siihen

900
01:16:01,270 --> 01:16:08,620
mikä tahansa olkoon mikä tahansa, jopa sinä luulen niin

901
01:16:08,620 --> 01:16:12,489
paljon ei niin paljon olla nimi

902
01:16:12,489 --> 01:16:16,540
miesten huulet ovat jotain niin suloisia

903
01:16:16,540 --> 01:16:18,840
lyhyt

904
01:16:19,060 --> 01:16:23,320
En lähde tästä maasta koskaan

905
01:16:23,320 --> 01:16:27,750
en usko, että Pat Garrett on kaupungissa

906
01:16:27,750 --> 01:16:30,220
hän on vannonut ottavansa hänet itse asiassa

907
01:16:30,220 --> 01:16:32,580
tarjoaa palkkion tiedosta

908
01:16:32,580 --> 01:16:37,360
koskien takadokumenttiasi, ihmettelen

909
01:16:37,360 --> 01:16:39,730
kuinka kehtaat luottaa minuun edes ajatella

910
01:16:39,730 --> 01:16:42,480
sen voisin pettää sinut rakastan rahaa

911
01:16:42,480 --> 01:16:45,430
he kutsuvat minua rohkeasti hän tulee

912
01:16:45,430 --> 01:16:48,550
hän uskaltaa ja sinä olet kultapoika

913
01:16:48,550 --> 01:16:52,060
merkitty teurastettaviksi ja paras laukaus

914
01:16:52,060 --> 01:16:58,090
siellä se on ja minulla on ystäviä Billy I

915
01:16:58,090 --> 01:17:00,760
Lilyllä on paljon ystäviä

916
01:17:00,760 --> 01:17:07,240
tapa kuka tahansa jota rakastat Tapoin ihmisiä

917
01:17:07,240 --> 01:17:08,380
jonka piti tappaa hänet

918
01:17:08,380 --> 01:17:10,420
et koskaan lankea Jumalan luo hänen temppelistänsä

919
01:17:10,420 --> 01:17:15,100
petos suudelmalla voi mies sinäkin puhut

920
01:17:15,100 --> 01:17:15,880
paljon

921
01:17:15,880 --> 01:17:22,600
vanha mies, säälitkö minua, enkö sinä

922
01:17:22,600 --> 01:17:27,340
tunne sinua kohtaan mitään, olet Marv-poika

923
01:17:27,340 --> 01:17:30,040
et rakasta sinä et vihaa olet

924
01:17:30,040 --> 01:17:32,220
sinun legendaasi

925
01:17:32,220 --> 01:17:34,510
no mr. Bonnie

926
01:17:34,510 --> 01:17:38,880
EN ole vanha, EN ole säälin kohde

927
01:17:38,880 --> 01:17:43,150
kyllä, olen valinnut elää niin kuin elän

928
01:17:43,150 --> 01:17:48,570
unelmoi kuten minäkin ja voin olla julma

929
01:17:51,990 --> 01:17:55,780
muista, että minun tumma enkelini muistaa

930
01:17:55,780 --> 01:17:58,740
että kun putoat

931
01:17:58,740 --> 01:18:02,210
[Naurua]

932
01:18:09,400 --> 01:18:12,570
[Musiikki]

933
01:18:27,720 --> 01:18:31,840
tervetuloa takaisin vanhalle maatilalle

934
01:18:31,840 --> 01:18:35,100
kaupungin pitkä Oh jätä ne tänä iltana

935
01:18:35,100 --> 01:18:44,040
pari kuvaa, jos näytät Billyltä

936
01:18:44,040 --> 01:18:47,280
Billy kuka

937
01:19:02,949 --> 01:19:05,580
tarkoitit pahaa mennäksesi tänä iltana

938
01:19:05,580 --> 01:19:14,699
en tiedä, että annat periksi yhden kuvitelmana

939
01:19:15,780 --> 01:19:19,290
jos voisin

940
01:19:19,500 --> 01:19:29,590
hyvää iltaa mr. Garrett mr. Poe tiedän

941
01:19:29,590 --> 01:19:32,369
missä hän on

942
01:19:44,110 --> 01:19:46,770
joo

943
01:19:46,770 --> 01:19:50,090
ensin rahat

944
01:19:57,210 --> 01:20:00,779
[Musiikki]

945
01:20:01,590 --> 01:20:07,200
missä tekee rohkean asian minä en sinua

946
01:20:07,200 --> 01:20:11,700
samaa mieltä varsinkin tässä poikani rakasti kertoa

947
01:20:11,700 --> 01:20:13,670
minä

948
01:20:13,670 --> 01:20:18,140
myönnät, että olen rohkea

949
01:20:18,140 --> 01:20:23,860
erittäin rohkea hyvä hyvä

950
01:20:36,690 --> 01:20:46,470
[Musiikki]

951
01:20:50,930 --> 01:20:53,710
[Musiikki]

952
01:20:53,710 --> 01:20:56,780
näitkö hänet täällä hyvin, en

953
01:20:56,780 --> 01:20:58,309
siellä on hyviä kyyneleitä, siellä on suuri palkinto

954
01:20:58,309 --> 01:20:59,539
hänen puolestaan tiedät mitä tarkoitan

955
01:20:59,539 --> 01:21:03,889
siellä on suuri rahapalkinto, no minä

956
01:21:03,889 --> 01:21:05,480
sinun täytyy kai olla innokas keräämään se

957
01:21:05,480 --> 01:21:11,019
salsa Tiedän, että rakastat häntä me kaikki minä

958
01:21:11,019 --> 01:21:13,940
tunsin pienen kasinon kauan ennen kuin koskaan

959
01:21:13,940 --> 01:21:18,619
tiesi sisaresi tai sinut, että hän on kuin osa

960
01:21:18,619 --> 01:21:23,679
minusta haluan sinun luovuttavan hänet minulle

961
01:21:23,679 --> 01:21:26,659
Minun velvollisuuteni on ottaa hänet vastaan sinun velvollisuutesi

962
01:21:26,659 --> 01:21:27,940
tai se on sinun ilosi

963
01:21:27,940 --> 01:21:31,269
Lyön vetoa, ettet kallista yhtään

964
01:21:31,269 --> 01:21:37,820
Aloitetaan Lincolnille, en koskaan

965
01:21:37,820 --> 01:21:38,960
halusi metsästää hänet

966
01:21:38,960 --> 01:21:43,880
Vannon, mutta luulet tappavasi hänet

967
01:21:43,880 --> 01:21:47,800
tuo sinulle kunniaa hyvin se ei tuota

968
01:21:47,800 --> 01:22:09,350
hän huijaa sinua elämänsä sinun kuolemasi

969
01:22:09,350 --> 01:22:13,530
jäämme tänä yönä takaisin, pysymme ei

970
01:22:13,530 --> 01:22:16,230
Olen vain, että lapsi on ulkona tänä iltana

971
01:22:16,230 --> 01:22:19,830
luulimme muiden miehen, jonka tunnet Pat

972
01:22:19,830 --> 01:22:21,990
Joskus mietin, onko hän todellinen vai me

973
01:22:21,990 --> 01:22:23,490
ei ollut ajatellut häntä vain leikkimään

974
01:22:23,490 --> 01:22:27,450
itseäsi tai jotain, hän on todellinen hän

975
01:22:27,450 --> 01:22:36,210
vaivaa minua, että olet lähtenyt kaupungista huolimatta

976
01:22:36,210 --> 01:22:40,680
ihmisiä, joita he eivät palkita

977
01:22:40,680 --> 01:22:43,340
pelkää ihmisiä

978
01:22:44,840 --> 01:22:54,390
missä isäsi hän oikeasti on töissä

979
01:22:54,390 --> 01:23:01,080
oletko huono kahina karjan tappamiseen

980
01:23:01,080 --> 01:23:02,180
ihmisiä

981
01:23:02,180 --> 01:23:07,640
no ei vain mitä se oli

982
01:23:07,640 --> 01:23:11,750
Tarkoitan, etten koskaan ryöstänyt pankkia kuten Jesse

983
01:23:11,750 --> 01:23:20,780
James nyt hän on todella paha helvetti

984
01:23:20,780 --> 01:23:25,580
huono - et omista mr. markey La Quinta

985
01:23:25,580 --> 01:23:28,630
malvada Billa

986
01:23:31,420 --> 01:23:35,030
se on juuri nyt Billy the Kid sisällä

987
01:23:35,030 --> 01:23:39,200
lesken kultakaivos, se on vain tarina

988
01:23:39,200 --> 01:23:41,660
kuinka säästät kultakaivoksen a

989
01:23:41,660 --> 01:23:44,990
köyhät leski ihmiset luottavat hellästi

990
01:23:44,990 --> 01:23:54,080
vahvasti mielikuvituksen varassa livenä ja me

991
01:23:54,080 --> 01:23:57,070
elää onnellisena loppuun asti

992
01:23:59,190 --> 01:24:05,120
kuten tällaisesta tarinasta olen väsynyt

993
01:24:10,290 --> 01:24:12,520
mitä sinä odotat

994
01:24:12,520 --> 01:24:21,420
miksi jäät tänne, se johtuu minusta

995
01:24:21,420 --> 01:24:27,190
tiedät tämän, luulen että odotat

996
01:24:27,190 --> 01:24:30,760
polulle Gareth Luulen, että siksi

997
01:24:30,760 --> 01:25:02,980
pysyt kyllä, luulin sinun olevan a

998
01:25:02,980 --> 01:25:05,230
rikkinäinen neste, jäämme yli, jos

999
01:25:05,230 --> 01:25:07,840
saat meidät pesemään ystäviäsi

1000
01:25:07,840 --> 01:25:09,400
tervetuloa kiitos

1001
01:25:09,400 --> 01:25:11,140
no menet alakertaan ja seisot

1002
01:25:11,140 --> 01:25:12,880
varo, nukun sitten hetken

1003
01:25:12,880 --> 01:25:15,030
alamme etsiä kaupunkia joo

1004
01:25:15,030 --> 01:25:17,530
haluat pysyä lähelläni

1005
01:25:17,530 --> 01:25:20,230
tänä iltana et ole siellä, missä hän oli levännyt

1006
01:25:20,230 --> 01:25:24,630
näinä päivinä bash on aina ollut kauan ennen

1007
01:25:24,630 --> 01:25:28,830
tällä kertaa kukaan ei tiedä missä olemme

1008
01:25:44,830 --> 01:25:47,960
[Musiikki]

1009
01:25:49,320 --> 01:25:53,010
ei, hän on hereillä

1010
01:25:55,619 --> 01:25:58,510
Pat Garrett, menet takaisin Lincoln I:een

1011
01:25:58,510 --> 01:26:02,070
luule niin kyllä

1012
01:26:03,080 --> 01:26:06,180
[Musiikki]

1013
01:26:06,180 --> 01:26:08,790
rehellisesti, voisin tehdä sinulle tortillan

1014
01:26:08,790 --> 01:26:11,850
unelmoi toisesta pihvistä

1015
01:26:11,850 --> 01:26:14,500
ajatella taaksepäin niin Gary naudan pihvi vain sen

1016
01:26:14,500 --> 01:26:15,239
paikka

1017
01:26:15,239 --> 01:26:20,219
nähdään hevosen puolella viime viikolla

1018
01:26:21,780 --> 01:26:26,969
ei, minulla ei ole ongelmia

1019
01:26:44,170 --> 01:26:49,289
[Musiikki]

1020
01:26:52,610 --> 01:27:08,510
[Musiikki]

1021
01:27:16,590 --> 01:27:20,039
[Musiikki]

1022
01:27:22,089 --> 01:27:24,899
kyllä

1023
01:27:28,460 --> 01:27:41,990
[Musiikki]

1024
01:27:43,570 --> 01:27:46,570
piip-pips

1025
01:27:50,570 --> 01:28:27,209
[Musiikki]

1026
01:28:27,209 --> 01:28:31,619
Billy the Kid löi sydämen läpi

1027
01:28:31,619 --> 01:28:36,060
ammuttiin kuoliaaksi, tiedät sen olevan hän

1028
01:28:36,060 --> 01:28:38,870
[Musiikki]

1029
01:28:38,870 --> 01:28:43,720
kuuli hänen äänensä tulevan pimeydestä

1030
01:28:46,539 --> 01:28:49,859
Kuulin sen pojat

1031
01:28:53,120 --> 01:28:56,989
[Musiikki]

1032
01:29:01,000 --> 01:29:12,880
[Musiikki]

1033
01:29:14,210 --> 01:29:17,070
olet valmis, se ei voi uskoa, että olet tehnyt

1034
01:29:17,070 --> 01:29:20,400
piirsit Billy the Kidin pimeässä

1035
01:29:20,400 --> 01:29:25,380
Billyllä ei ollut mahdollisuutta, onko se niin

1036
01:29:25,380 --> 01:29:27,580
mitä sanot siitä pahasta

1037
01:29:27,580 --> 01:29:30,670
[Musiikki]

1038
01:29:32,410 --> 01:29:40,510
sano, että tapan Billy Kidin, ei mitään

1039
01:29:40,510 --> 01:29:41,490
väärin

1040
01:29:41,490 --> 01:29:44,620
[Musiikki]

1041
01:29:53,730 --> 01:29:57,020
[Musiikki]

1042
01:30:00,970 --> 01:30:28,310
[Musiikki]

1043
01:30:34,640 --> 01:31:18,810
[Musiikki]

1044
01:31:26,600 --> 01:31:58,819
[Musiikki]

1045
01:32:06,350 --> 01:32:27,930
[Musiikki]

1046
01:32:31,280 --> 01:33:02,919
[Musiikki]

1047
01:33:05,370 --> 01:33:26,079
[Musiikki]

1048
01:33:27,300 --> 01:33:27,570
sinä

1049
01:33:27,570 --> 01:33:30,580
[Musiikki]